Повседневная жизнь Европы в 1000 году

• Эдмон Поньон и феномен тысячного года

• От переводчика
• Впечатление первое
• Впечатление второе
• Впечатление третье
• Впечатление четвертое – и последнее

• Глава I «УЖАСЫ ТЫСЯЧНОГО ГОДА»
• Историк с богатым воображением
• Источники
• Двухтысячный год

• Глава II МЕЖ ДВУХ МИРОВ
• Достойный вызов
• Великие изменения

• Глава III МНОГО ДЕРЕВЬЕВ И МАЛО ЛЮДЕЙ
• Заселение земель
• Демографическая ситуация
• Леса как границы

• Глава IV ПЛОХИЕ ВРЕМЕНА
• Те, кто тогда жил
• Какова была погода
• Голод, людоедство

• Глава V ЗНАМЕНИЯ НА НЕБЕСАХ
• Затмения и кометы
• Вспышка бедствий

• Глава VI ЯЗЫКИ
• Образование «вульгарных языков»
• Латынь — единый язык

• Глава VII ПРОСТРАНСТВО
• Вселенная
• Земля
• Из Реймса в Шартр верхом
• Несчастные случаи в дороге
• Опасные встречи
• Путешествие императора
• Гостеприимство аббатств
• Возвращение из Византии
• «Бродяги»

• Глава VIII ВРЕМЯ
• Обычное время и его измерения
• Годовые ритмы
• Возраст мира и мировые эпохи
• Время жизни
• Время смерти

• Глава IX СЛОИ ОБЩЕСТВА И ИХ ВЗГЛЯДЫ НА ОКРУЖАЮЩИЙ МИР
• Папа и император
• Расколотый на кусочки Запад
• Феодальное королевство
• Владелец небольшого замка
• Крестьяне
• Общий взгляд
• Высшее и низшее духовенство
• Приметы будущего

• Глава X РЕЛИГИЯ ДЕРЕВЕНЬ
• Условия существования и миссия Церкви
• Ереси
• Обращение к вере в святого Бенедикта
• Галльское язычество
• Гаргантюа
• Конформизм и независимость

• Глава XI ДАВЛЕНИЕ ХРИСТИАНСТВА
• Движение Клюни
• Престиж и слава аббатов
• Благотворительность клюнийцев
• Сила святых    
• Литургические представления   
• Мир и перемирие во имя Бога
• Паломничество

• Глава XII МОРАЛЬ И НРАВЫ
• Покаяние по тарифу    
• Убийство  
• Плотские грехи
• Контрацепция, аборты
• Сексуальная магия   
• Языческие суеверия и различные виды магической практики    
• Вопрос о добродетели девиц    
• Наказуемые верования. Шабаши    
• Прегрешения против милосердия    
• Кражи    
• Чревоугодие    
• Недостаточная набожность   
• «Целитель» и жизнь    

• Глава XIII НРАВЫ ДУХОВЕНСТВА
• Епископы  
• Монахи
• Странные монахи   
• Монахи-вояки    

• Глава XIV ВСЕ О ДОБРЫХ МОНАХАХ
• Привлекательные стороны монастырской жизни 
• Распорядок дня клюнийского монаха    
• Покаяние
• Первая трапеза   
• Вечерняя трапеза   
• Кухня
• Общее число молитв и служб    
• Физический труд    
• Труды духа  
• Послушники и жертвователи    
• Гигиена  
• Немой язык    

• Глава XV ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА МОНАСТЫРЯ
• Аббат и великий приор  
• Эконом
• Келарь    
• Кухонная утварь    
• Смотритель трапезной   
• Смотритель амбаров    
• Монах-коннетабль    
• Монах-садовник    
• Ризничий   
• Старший певчий    
• Смотритель лазарета    

• Глава XVI ТРУДЫ ДУХА
• Школы в аббатствах    
• Обучение детей жертвователей   
• Проблема античных авторов    
• Аббон из Флёри-на-Луаре   
• Епископские школы   
• Пример высшего образования: Герберт    
• Придворная культура    
• Красноречие хороших авторов    
• Арифметика
• Музыка   
• Геометрия    
• Астрономия    
• Право    
• Богословие    
• Медицина    
• Основные епископские школы   
• Монахиня-драматург   
• Рауль и надписи в монастыре Сен-Жермен в Осере   
• Эпические поэмы (жесты)    
• Первые памятники «вульгарного языка»    

• Глава XVII ИСТОЧНИКИ ЭНЕРГИИ И ТЕХНОЛОГИЯ
• Сила животных   
• Сила движущейся воды    
• Технология   
• Копи   
• Металлургия    
• Ювелирное дело    
• Текстильное производство    
• Другие технологии   

• Глава XVIII РАБОТНИКИ ПОМЕСТИЙ
• Лицо земли   
• Лес  
• Поля 
• Виноградники    
• Крестьянская пища    
• Домашние животные   
• Одежда деревенских жителей    
• Деревенские жилища   
• Неравенство в условиях жизни    
• Обязанности «держателей земли»   

• Глава XIX СЕНЬОРЫ И КОРОЛИ
• Мелкие сеньоры    
• Небольшой укрепленный замок    
• Жизнь замка    
• Стол сеньора    
• Гигиена феодала
• Жизнь на свежем воздухе    
• Крупные сеньоры    
• Каменные замки    
• Костюм богатого сеньора    
• Любовные истории короля Роберта    
• Милосердие короля Роберта    
• Королевские резиденции    
• Драгоценные предметы    

• Глава XX ВОЙНА
• Природа войн    
• Какими были войны на самом деле    
• Эпизоды   
• Генеральное сражение    
• Выводы    

• Глава XXI ТОРГОВЛЯ И ГОРОДА
• Мелкая торговля    
• Для настоящей торговли не было места    
• Евреи
• Венеция    
• Скандинавская торговля    
• Первые западные купцы-христиане   
• Города до возникновения торговли    
• Города, обновленные купцами    

• Глава XXII БЕЛЫЕ ОДЕЯНИЯ
• Причины    
• В пользу туризма по теме 1000 года    

• ЗАКЛЮЧЕНИЕ

• НЕМНОГО ОБ ИМЕНАХ

• Антуан — Антоний (Антон) Базиль — Василий Блез — Власий (Влас)...

• ЗАМЕЧАНИЯ АВТОРА ОБ ИСТОЧНИКАХ И БИБЛИОГРАФИЯ

• ЛИТЕРАТУРА НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ